Sovereign wealth fund reconsiders backing for lossmaking golf tour as Iran war prompts investment rethink