The White House called allegations involving Swalwell “disgusting,” urging questions about what Democrats knew and when.