"The gap between our costs and our income is growing," interim director-general Rhodri Talfan Davies said in an email to staff.