Las autoridades identificaron una aplicación de mensajería en la que compartían información con el cártel