Media company Triller reported it made no money from social media and sports streaming in 2025, and its app won't load.