The suspect in the staffer's death was naturalized under the previous administration, DHS said in multiple posts on Wednesday.