The senior clergy at the synagogue said the Jewish community would 'not be deterred by these cowardly acts'