Disgraced ex-Congressman Eric Swalwell and now-Senator Ruben Gallego both spent campaign funds at Puerto Rican resorts.