Plus, what Americans living abroad should know about the IRS' Foreign Earned Income Exclusion and Foreign Tax Credit.