The bypoll was necessitated following former deputy chief minister Ajit Pawar’s death in a plane crash