Caso segue em tramitação e reúne manifestações por responsabilização dos envolvidos; vídeo mostra o crime