Chicago Cubs reliever Porter Hodge will undergo Tommy John surgery amid a litany of pitching injuries.