Những thay đổi về công nghệ và kích thước cho thấy BYD đang nỗ lực làm mới Atto 3, trong bối cảnh mẫu xe này dần hụt hơi tại thị trường nội địa.