The pause signals Amazon is at least temporarily backing off a policy that had sparked coordinated pushback from its seller community.