As AI vibe-coding tools help publishers build their own software and products, the “SaaS-pocalypse” reshapes build-versus-buy decisions.