Live Nation, der ejer Ticketmaster, har tabt sag mod 34 delstater i USA om ulovligt monopol på billetsalg.