Toms Gruppen har været påvirket af høje kakaopriser og toldudfordringer i USA sidste år, viser årsregnskab.