Luana Botas, 43, was queuing to board a flight back from Budapest to Birmingham Airport when Ryanair staff noticed an issue