With the Gemini app, users can draft reports, verify facts, build a budget in a spreadsheet, and more.