Βρυξέλλες, Φρανκφούρτη και οικονομικά επιτελεία ανησυχούν για την ανάπτυξη – Ο στασιμοπληθωρισμός εξελίσσεται στο μεγάλο φόβο