The bones of the infant indicate that the two species had different growth rates in their early years of life