The budding medicinal cannabis sector is struggling to put down roots and another specialist processing factory is set to close.