YouTube is finally letting you kick Shorts out of your feed entirely. Here’s a quick guide to cutting the scroll and taking back control of your screen time.