Open back headphones are cropping up from more brands. Mashable's audio expert breaks down what they are and who should buy a pair.