Researchers from the University of Aberdeen have now won permission to explore the cave for the next five years