Familjeskildringen känns genuin men det är mycket annat som inte klaffar i Marcus Carlssons glesbygdsdrama.