The magazine praised the prime minister's longevity’ but suggested his controversial legacy could ‘poison international attitudes toward his country’