Heidi Elliott says she loves her freedom and the van costs her just a fraction of what a mortgage would