Advogado afirmou que prisão de Paulo Henrique Costa é "desnecessária" e que não há indícios de crime por parte do executivo