A bomb threat occurred at the home of the brother of Pope Leo XIV on Wednesday night, police in Illinois confirmed.