A British man accused of being a triple murderer is now at the centre of a political row over how he was granted citizenship