American judges appear increasingly confused by recent decisions by the Supreme Court and appeals courts.