This past year, Billboard 's Women in Music Innovator broke into the Billboard 200’s top five and played the kind of stages she’d only dreamed of.