Persönliche Krankengeschichten von rund 600 Mitarbeitern sollen von VW-Führungskräften besprochen worden sein.