Observação da ministra de Finanças do Japão ocorreu em um momento em que a demanda pelo dólar ajudou a enfraquecer o iene