Seattle’s loss to the Padres was not just ugly. It was the kind of late-game meltdown that revealed an uncomfortable truth about this roster.