Investment firms see profit potential in hand-rolled bagels as breakfast becomes the fastest-growing segment in quick service.