Misconduct allegations against an unnamed senator were sent to the Senate Ethics Committee after Rep. Anna Paulina Luna raised concerns publicly on X.