The couple appeared to be going through a messy divorce but still living in the same house with their teenage children, police said.