Australia’s hardest working four-legged friends have been recognised for their “critical” work protecting Australia’s borders