The Inter Miami manager suddenly left the club this week, with Guillermo Hoyos taking over for at least the time being