The Reform UK leader said the video he recorded in 2025 for a couple's wedding had not affected his campaign