Trump is poised to highlight the tax policy in Las Vegas as a bright spot in an economy many voters say still feels expensive and unsettled.