Four members of an interstate gang were arrested for duping people by selling them fake gold coins, police said on Thursday