A constitutional change at the centre of Malaysia Athletics’ crisis exposes how it was drafted, approved and allowed to pass without challenge.