En kvinna i 40-årsåldern misstänks ha slagit en man på en restaurang i Örebro under natten mot fredag.