The objections to Roelf Meyer’s appointment seem to boil down to two main arguments, writes Tom Eaton