Andrew Mountbatten-Windsor has been invited by councillors to relinquish his inherited Freedom of the City of London.