‘Something to Prove’: A coming-of-age story for the late bloomer

American writer-actor Anita Kalathara draws from her own life to craft a relatable series on identity, family and independence