Anaheim's Troy Terry drew a high-sticking penalty on Nashville and scored tiebreaking goal on the ensuing power play with 2:54 left, lifting the visit